home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / sk-SK / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Update Notifier
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=Upozorn├¡ v├ís ak s├║ dostupn├⌐ aktualiz├ície va┼íich roz┼í├¡ren├¡ a t├⌐m.
  3. un-alerts-title=Je dostupn├í nov├í aktualiz├ícia:
  4. un-confirm-restart=Ste si ist├╜, ┼╛e chcete re┼ítartova┼Ñ %S?
  5. un-confirm-restart-auto=Nasledovn├⌐ aktualiz├ície boli nain┼ítalovan├⌐:\n%S\nChcete re┼ítartova┼Ñ %S teraz?
  6. un-confirm-dont-ask=Pros├¡m, nep├╜ta┼Ñ sa znova.
  7. options-load-defaults=Ste si ist├╜, ┼╛e chcete nahra┼Ñ p├┤vodn├⌐ nastavenia?
  8. options-check-startup=Kontrolova┼Ñ aktualiz├ície ke─Å sa %S sp├║┼í┼Ña.
  9. options-auto-restart=Re┼ítartova┼Ñ %S po nain┼ítalovan├¡ aktualiz├íci├¡.
  10. options-restart=V┼╛dy vyzva┼Ñ pred re┼ítartovan├¡m %S.
  11. options-set-interval=Ur─ìi┼Ñ ako ─ìasto bude %S h─╛ada┼Ñ aktualiz├ície.
  12. options-hours=hodín
  13. options-default=pôvodné
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=Kontrolova┼Ñ aktualiz├ície
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=In┼ítalova┼Ñ v┼íetky aktualiz├ície
  16. tb-popup-menu-restart=Re┼ítartova┼Ñ %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=Rozšírenia.
  18. tb-popup-menu-themes=Témy...
  19. tb-popup-menu-addons=Doplnky...
  20. tb-popup-menu-homepage=Nav┼ít├¡vi┼Ñ domovsk├║ str├ínku
  21. tb-popup-menu-options=Mo┼╛nosti...
  22. tb-tooltip-no-updates=Nie s├║ dostupn├⌐ aktualiz├ície.
  23. tb-tooltip-new-update=Je dostupn├í 1 aktualiz├ícia.
  24. tb-tooltip-new-updates=S├║ dostupn├⌐ %s aktualiz├ície.
  25. tb-tooltip-checking=Vyh─╛ad├ívanie dostupn├╜ch aktualiz├íci├¡...
  26. tb-tooltip-download=S┼Ñahovanie vybran├╜ch aktualiz├íci├¡...
  27. tb-tooltip-install=In┼ítalovanie vybran├╜ch aktualiz├íci├¡...
  28. tb-tooltip-restart=Mus├¡te re┼ítartova┼Ñ prehliada─ì.
  29. tb-tooltip-currently=Aktuálne
  30. tb-tooltip-upgraded=bude aktualizovan├⌐.
  31. tb-tooltip-installed=bude nain┼ítalovan├⌐.
  32.